La transcripción plasma el discurso de formato oral a escrito. Dependiendo de los requerimientos, esta transcripción puede ser literal; es decir, palabra por palabra –incluyendo repeticiones, interjecciones, muletillas, titubeos, interrupciones– como es el caso de videos, películas o entrevistas. En ocasiones, cuando el objetivo de la transcripción es el análisis posterior de esta, como es el caso de las entrevistas llevadas a cabo con fines legales o de investigación, también se registra la gestualidad o aspecto psicológico del hablante.

En SELTIS te ofrecemos un servicio de transcripción profesional de acuerdo con tus necesidades. También te ofrecemos un servicio de transcripción editada en la cual se pretende conservar el contenido de la forma más clara y legible posible. Se eliden las interrupciones, muletillas, interjecciones, repeticiones y medias frases. Incluso adaptamos el discurso para darle el tono adecuado dependiendo del contexto. Este tipo de transcripción es común cuando se editan entrevistas para notas periodísticas, minutas de trabajo o académicas, o cualquier tipo de intercambio comunicativo donde lo central es el contenido de la conversación.